Cómo son los Chilenos?

"Buena onda" - sería uno de los primeros modismos que uno aprende llegando a Chile. Y tal cual son los habitantes de este país.
"Ven a mi casa a tomar once!" se escucha muchas veces y nos hace sentir bienvenidos. Bien posible que la "once" termine en una fiesta que dura toda la noche. Claro que - como extranjero - tienes que probar de todo: el buen vino tinto (producción nacional), las empanadas caseras y el Pisco Sour. Con dos vasos llegas a hablar castellano y a bailar Cumbia. Y al final eres el amigo de todos, también del tío de la esposa del primo que vive en la esquina.
Pero: también puede ser que la frase "Ven a mi casa a tomar once!" quede insignificante como "Hola, como estai?". Aparte de aprender a hablar el idioma hay que aprender a interpretar lo que te dicen: Un "sí" puede ser un "sí - sí", pero tambien puede ser und "sí - no". Y cuando te preguntan "En qué barrio vives? Cual es tu appellido?" es menos para conocer tus datos personales que para ubicar tu capa social. Lo absurdo es que cualquier nombre europeo suene bien - aúnque sea en Europea el appellido más común.
Cuando te juntes la primera vez con tus nuevos amigos, te darás cuenta de lo que es llegar "a la hora chilena". Rápidamente y con gusto te acostrumbrarás de estar mas relajado, y de repente es un chileno que te tiene que esperar una hora en la plaza.
La frase "Vamos a acampar!" puede hacerse realidad. Ya estamos subiendo a una camioneta, con mochila y guitarra, camino al sur. En estos momentos, nosotros los "gringos" - como así nos llaman - creemos sentir la libertad pura. De esa manera se aprende: no todo tiene que ser planificado para pasarlo bien. Al contrario. Y cuando llega la hora de cantar canciones chilenas al lado de la fogata, sentimos admiración y envidia. Siempre nos acordaremos con nostalgia de estas tertulias chilenas, con la talla compartida. "Buena onda!"

Anne Biedermann, Nisha Anders (Berlín, Alemania)

 

Escuela Yoga Clasico de Santiago / Jose Manuel Infante 2454 - Chile - Santiago - Ñuñoa
Fono: (56-2) 88.55.246
Casilla: 517 - 11 Santiago - Chile
Contacto